To the You Who Isn't Upfront With Their Feelings (Part 2)

[lumidescence]

(I'm still learning jp so please take this tl with a grain of salt!! also, pls ignore the images not fitting on mobile phones,,, idk why it's doing that and i can't fix it no matter how much I try...)

Location: HAMA House–Tiger Room

Renga: (...No one's here. Now's the chance…)

No, don't! Don't you dare bury your face on that cushion!

Don't lose to temptation… As a member of the Nishizono family… Have pride… Have pride and behave!

…Ugh, I can't do it––––!!

Wa… It really has a dog's scent… It's the scent of sun and life…

And, it's still a bit warm…

This was probably warmer when it got its head pat… It's so soft…

…I wanna squeeze it as hard as I can.

I wanna inhale it…

Kafka: As expected of the Chief, right Shumai? To think that they would consider that far—

Ah.

Renga: !?

Kafka: …Renga? What are you doing?

Renga: I, I was checking how comfortable the cushion is!

Even though it's a dog, isn't it going to be my roommate? I just don't want it to have any complaints okay!!

Kafka: I see. You're really nice, Renga.

Go say thank you, Shumai

Shumai: Woof~ Woof woof.

Kafka: You're free to touch him y'know?

Renga: F, For me, it's no big deal? I have no plans of wanting to touch this furball at all!

But if you were to go as far to say that… It, It can't be helped then! I'll especially pat it's head… at least.

It's, it's only for today, got it? …There…  there, there, good boy…

Kafka: You really aren't honest with yourself.

We all start little by little, I guess.

Shumai: Woof, woof ⁠♪

Kafka: …It seems like Shumai has taken a liking to you.

In case I won't be able to watch after Shumai, maybe I should leave it to Renga to take care of him~?

Renga: Really!?

No, that's not right.

I'm a busy person, so I have to refuse to take care of the dog!

But, if! If you're unable to rely on someone at all, then… I'll at least let it take it on a walk.

Kafka: Hehe, how reliable. I’ll leave it to you, Renga.

—End of Part 2

Previous